Czeskie doniczki (Czech Republic)

Ostatnie czeskie zdjęcia z naszej wakacyjnej podróży:)
Zdjęcia doniczek z pałacowych parków i ulic czeskich miasteczek. Ostatnia donica mokła w deszczu przed sanatorium Vincenta Priessnitz'a.

Zamkowy ogród ziołowy (Valtice, Czech Republic)

Ten ogródek to spełnienie marzeń każdego wielbiciela ziołowych rabat. Ja byłam nim urzeczona!

Upalny dzień powodował, że zioła wspaniale pachniały. Wśród bujnych roślin uwijały się owady dla których przygotowano też specjalne lokale mieszkalne.
Całość doskonale wpisywała się w zamkową architekturę i tarasowy układ ogrodów.
Wszystkie grządki oznaczone były nazwami ziół wypisanymi na tabliczkach – tylko kopiować gotowe projekty:)
Dzieci również dobrze się bawiły nalewając wodę do małych konewek i podlewając wszystko wokół.

Beautiful herb garden which belongs to the Valtice castle.
I was delighted with the structure of that garden as well as the smell of herbs during a hot summer day.
The special butterflies and bees rest places have been arranged which made the whole area more attractive also for children. They could water plants using small cans prepared for them.

Trawy na tarasie (Czech Republic)

Ostatnio coraz bardziej podobają mi się trawy.
W hoteliku, w którym mieszkaliśmy na Morawach, wykorzystano je do osłony drewnianego tarasu przylegającego do basenu. Uważam, że to świetna i pomysłowa aranżacja.

Słońce w parku Liechtensteinów (Lednice, Czech Republic)

W taki deszczowy dzień jak dziś, miło mi popatrzeć na zdjęcia zrobione w upalny dzień w parku rezydencji Liechtensteinów w Lednicach. Był wtedy ogromny upał, ale dziś myślę, że z przyjemnością pospacerowałabym znów chwilę po rozgrzanych słońcem alejkach.
Zespół pałacowo - parkowy wpisany jest na listę UNESCO, wciąż trwają spory z książęcą rodziną o prawo własności.

Barokowy ogród kwiatowy (Kromieryż, Czech Republic)

Biskupie ogrody w Kromieryżu powstały w XVII wieku. Dziś są zabytkiem wpisanym na listę UNESCO.
Bukszpanowo - kwiatowe układy ogląda się z poziomu wysokiej kolumnady.

Lawenda i róże (Mikulov, Czech Republic)

Letnie wakacje stały się dla nas już miłym wspomnieniem. Południowe Morawy zwane są ogrodem Europy.
Reczywiście znaleźliśmy tam sporo ogrodniczych ciekawostek i pięknych miejsc. Urocze miasteczka z położonym centralnie rynkiem i górującym nad całością zamkiem - połączone drogami ciągnącymi się wśród winnic i pól słoneczników.
Jednym z najładniejszych miast był zwiedzany w 39 stopniowym upale przygraniczny Mikulov. W przydomowych ogródkach widać było przewieszające się przez mury winorośle, ale najbardziej spodobał mi się tarasowy ogród z lawendą i różami.

We’ve spent our holiday time in South Moravia region which is also called Garden of Europe.
Indeed, we’ve found some interesting places and beautiful gardens there. Apart from them, the whole landscape with its vineyards and sunflowers fields is very picturesque.
This rose and lavender garden, we’ve found in Mikulov situated near the Austrian border.